Résumé : Selon le CIRC, plus de 500 agents variés (ex. agents physiques, substances chimiques, mélanges) sont susceptibles d’être cancérogènes pour l’homme : cancérogènes probables ou possibles mais sans être à ce jour avérés . Établir de tels liens est nécessaire pour définir des mesures de prévention efficaces. Or, la mise en évidence des risques potentiels et de liens entre un ou des agents et la survenue d’un cancer soulève des difficultés méthodologiques. Cela suppose de réaliser non seulement des études épidémiologiques de cohorte impliquant de larges effectifs et une évaluation précise et fiable des expositions, mais aussi d’améliorer la recherche sur les biomarqueurs et les mécanismes d’action pour améliorer l’évaluation des expositions.